Prevod od "na drugim" do Slovenački


Kako koristiti "na drugim" u rečenicama:

Odredili smo da su ljudi na drugim planetama potekli sa Zemlje, zar ne?
Ljudje z ostalih planetov izvirajo z Zemlje, kajne?
Moj prijatelj nije progovorio ni reè u Kentu, ali je zato življi na drugim mestima.
MOj prijatelj komaj spregovori kako besedo, kadar je v Kentu, čeprav je drugje kar živahen.
Pravi Njujorèani smatraju da se ljudi koji žive na drugim mestima na neki naèin šale.
New Yorčani pravijo, da tisti, ki živijo drugje, se šalijo.
Mnogi naši špijuni na drugim svetovima drže na oku timove iz Atlantide, ali ovo je prva planeta na kojoj smo uspeli ovoliko da im se približimo.
Naši ovaduhi po galaksiji so budno pazili na ekipo Atlantčanov od daleč. To je pa prvi planet kjer so jim lahko prišli blizu.
Kad si me pitala da li vjerujem u život na drugim planetima stvarno ne znaš koliko je bilo ironièno.
Ko si me vprašala, če verjamem v življenje na drugih planetih, še vedela nisi, kako ironično mi je to zvenelo.
A što je s ljudima na drugim svjetovima?
Kaj pa drugi ljudje, na drugih svetovih?
Obe su kupile automobile na drugim mestima, tako da niko nije promislio dvaput.
Obe sta avto kupili drugje, zato ni bil nihče pozoren na to.
Sviðala si mi se na onaj naèin, ali sad kad sam video sve što se ima videti, želim videti iste te delove ali na drugim devojkama.
Bila si mi všeč na ta način, ampak zdaj, ko sem videl vse, kar je za videti, ne vem, nekako hočem videti te iste dele, ampak na drugi punci.
Taèno, što znaèi da verovatno postoji život i na drugim planetama.
Točno, kar najbrž pomeni, da je na drugih planetih življenje.
Dala bi Kompaniji informaciju zbog koje bi tražili na drugim mjestima.
Nato Firmi natvezim zgodbico, ki jih bo usmerila iskati drugje.
Savez se uspio ubaciti u nekoliko naših baza na drugim planetima, i postaviti naquadria bombe.
Zveza je uspela vdreti v nekaj naših baz na drugih planetih in postaviti naquadrijske bombe.
Znaèi postoje gore knjige napisane na drugim jezicima?
Torej obstajajo slabše knjige v drugih jezikih?
Oni su napravili biznis, zasnovan na drugim ljudima koji izvršavaju krivièna dela.
Služijo za osnovi drugih ljudi, ki kršijo zakon.
Po Cooperovom nalogu, stupila sam u vezu s par kolega u Agenciji, obavijestila ih o našoj situaciji i ponudila se kontaktirati suradnike na drugim tajnim lokacijama za dijeljenje informacija.
Po Cooperjevem ukazu sem obvestila kolege pri Cii, jim ponudila sodelovanje in izmenjavo podatkov.
Sagradili smo graniène stanice na drugim planetama, koristeæi velike mašine da preoblikujemo okolinu našim potrebama.
Zgradili smo mejne prehode med drugimi planeti. Uporabili velike stroje, da preoblikujejo okolico našim potrebam.
Ponekad na drugim jezicima, ponekad na nepoznatim jezicima.
V drugih jezikih, včasih tudi neznanih.
Šta se dogodi na drugim brodovima?
Kaj se zgodi na drugih čolnih, Jack?
Kakva se to prekidanja dešavaju u kancelariji, ali ne i na drugim mestima?
Kaj so potemtakem motnje, ki se dogajajo v pisarni drugje pa ne?
Jer, na drugim mestima imate prekide, na primer, može to biti TV ili možete izaći u šetnju, ili do frižidera dole ili imate kauč ili šta god želite da radite.
Motnje so prisotne povsod, npr. gledamo televizijo, ali sprehod, ali pa do hladilnika, ali na divan, ali kaj drugega.
Ali postoje i veliki delovi na drugim jezicima,
Tu je še velik del spleta v drugih jezikih,
Nije kao u ostalim delovima sveta. (Aplauz) Nije kao na drugim mestima sveta.
Ni kot kjerkoli drugje. (aplavz) Ni kot kjerkoli drugje.
Kada ovu fotografiju kodiramo po bojama, da bismo istakli delove sa slabim svetlom, vidimo da ovi mlazevi stvaraju veliki stub, koji se, kao što vidimo na drugim fotografijama, prostire hiljadama milja u svemir iznad Encelada.
In ko na tej sliki izpostavimo temne dele, lahko vidimo, da ti curki napajajo oblak, ki, kot lahko vidimo na ostalih slikah, sega tisoče kilometrov v vesolje nad Enkeladom.
Radimo i na drugim projektima, i uvek shvatimo da su najvažnije sledeće tri stvari ne bi li proizvod završio u rukama onih kojima i jeste najpotrebniji.
Pri podjetju D-Rev smo naredili nekaj drugih projektov in osredotočili smo se na tri stvari, za katere verjamemo, da priskrbijo tehnologijo strankam, uporabnikom, ljudem, ki jo potrebujejo.
Znala sam da mora da ima mnogo sjajnih priča u svetu koje su napisali pisci na drugim jezicima pored engleskog
Vedela sem, da mora obstajati veliko neverjetnih zgodb pisateljev, ki pišejo v drugem jeziku, kot je angleščina.
Otkrili smo da na određenim spratovima medicinske sestre često traže pomoć, dok su na drugim spratovima veoma retko to radile.
Na nekaterih oddelkih so sestre veliko prosile za pomoč, na drugih pa bolj malo.
Kako je moguće da je Biblija toliko varvarska na nekim mestima, a istovremeno toliko mudra na drugim?
Kako je Biblija lahko na nekaterih mestih tako barbarska in kljub temu na drugih tako poučna?
1.0735640525818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?